Les Pizza TGV

26.08.2014

Toutes les années à Castellane, il y a la course des livreurs de pizza.

Non à pizza on ne met pas de S car le pluriel fait I en Italien, comme un spaghetto des spaghetti, une Pizza des Pizzi ? Un corbal des corbeaux et un motard des motos. Des arbres à pastis et un forêt d'alcoolo, c'est vrai on dit un alcolique et des alcoolos, un pastis des pastissons* et une emplâtre des baffes, bon le Français c'est compliqué, mais pas autant que le Provençal. Une mauvaise prononciation dans un taxi bien provençal et vous faites 90 km d'écart. Exemple :
Vous descendez de votre avion privé à Marignane et vous appelez un taxi pour vous rendre à Aix-en-Provence, et pour faire le beau vous essayez de parler provençal :
- ola charetier, anen à Zaou (allons à Aups)
- oh ! tronche d'api, il y a marqué Taxi, pas charette (heuuu au Québec on dit Char, pour voiture, et au States Car, pour voiture, putain je vais pas m'en sortir) et tu veux aller à Zaou ou à Zaï ( Aix-en-Provence) ?
- pourquoi mon brave, ce n'est pas pareil ?
1,5 kg de baffes plus tard
- Té Gari Vé* , prends l'autre de taxi, tu me gonfles*
Et en effet, il y a des Taxi (un taco des taxi) à Grande Vitesse, et d'ailleurs ils sont sélectionnés lors de la course des livreurs de Pizzis. Ouf. La preuve en image, et pendant le voyage vous êtes sûr que le conducteur ne vous fera pas la conversation, ça décoiffe un peu aussi.

L'ingénieur qui a conçu la poubelle à roulettes a dû se poser la question suivante: comment faire le plus de bruit possible avec une poubelle?

Jean-Louis Fournier (1938- )