750 grammes Tous les blogs Top blogs Cuisine Tous les blogs Cuisine
Tous nos blogs cuisine Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

La rouille du Reboul*

Après la rouille aux foies de dorades, voici mot à mot la Rouille de la bible du miam provençal, le " Reboul"*

LA ROUILLE



"Pilez finement au mortier deux gousses d'ail et 2 piment rouges d'Espagne
Ajoutez gros comme nue noix de mie de pain trempée et exprimée ensuite ; le tout bien broyé, ajoutez 2 cuillèrées d'huile d'olives, et délayez cette pomade avec 2 décilitres environ du bouillon de la bouillabaisse.
Cette sauce  -- car c'en est réellement une  -- est servie en saucière, en même temps que poisson est les tranches"



On est donc loin de la mayonnaise pimentée que l'on vous sert habituellement dans un restaurant


* J B REBOUL chef de cuisine  "La cuisinière provencale"
Cinquième édition
Marseille Librairie P. Ruat
54, rue paradis


Pour demain ,petit exercice noté sur 20


Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
M
BRAVO JUPITER , <br /> LE VIEUX TEXTE QUE TU NOUS A SOUMI EST DÉLICIEUX, JE N'Y COMPRENDS RIEN , MAIS ,TU SAIS , SI JE T'ENVOIE DES TEXTES HISTORIQUES , DE NOTRE RÉGION DU QUÉBEC ... TU N'Y COMPRENDRAI RIEN... MAIS CELÀ N'EST PAS LE BUT DE MA RÉPONSE, AU CONTRAIRE, J'ADORE LES EMPREINTES ET LES TUILES CASSÉES DE NOS ANCÈTRES , <br /> SI NOUS OUBLIONS L'HISTOIRE QUI NOUS PRÉCÈDE , NOUS ÈRRONS DANS L'AVENIR. <br /> MERCI JUPI, TU NOUS ES TRÈS UTILE, VOIRE ESSENTIEL.... ICI AU QUÉBEC , L'HISTOIRE , LA VRAIE A ÉTÉ OUBLIÉE,-
Répondre
F
Je t'attends pour traduire ce livre, pas facile du ,tout... espères que tu ,vas mieuxBisousfrançoise
Répondre
C
Ha mais c'est que je connais bien le Reboul,je m'en sers très souvent.Bonne journée mon adorable Jupi.Bises
Répondre
B
@+PAT
Répondre
S
bon WEE Jupiter, le Reboul c'est la bible effectivement !Pas le temps d'essayer de traduire, surtout que je comprends un mot sur deux !!!
Répondre